Difference between revisions of "TrainCarts/Signs/nl"

From BergerHealer Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "== Besturing op afstand ==")
(Created page with "Elk bordje heeft aparte permissies om het te bouwen. Zie deze hoofdpagina over permissies. Voor het gebruik van besturing op a...")
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 44: Line 44:
 
== Besturing op afstand ==
 
== Besturing op afstand ==
  
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
Een aantal bordjes systemen ondersteunen besturing op afstand: treinen aansturen op naan. Je gebruikt hiervoor het ''[train <naam>]'' formaat, of de kortere ''[t <naam>]''. Deze bordjes werken alleen met een redstone signaal, waar je het bordje plaatst maakt niet uit. Voorbeelden van bordjes die dit ondersteunen zijn property, destination, destroy, eject en setblock.
A few sign systems support remote control: the ability to control trains by name. You then use the ''[train <name>]'' format, or the shorter alias ''[t <name>]''. Remotely controlled signs only respond to redstone changes, thus where you place them is not important. So far the property, destination, destroy, eject and setblock sign systems support remote control.
 
</div>
 
  
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
Je kan met afstandsbesturing ook meerdere treinen tegelijkertijd aansturen. Net zoals met tags, kan er met *-tekens meerdere treinen gematched worden. Als voorbeeld, het volgende bordje stelt destination ''home'' in voor alle intercity treinen:
Remote control can also affect multiple trains. Just like the tag system, remote control uses *-signs to identify the trains to affect. For example, the following remote control sign will set the destination to ''home'' for all intercity trains:
 
</div>
 
  
 
{{sign|[train Intercity*]|property|destination|interhome}}
 
{{sign|[train Intercity*]|property|destination|interhome}}
  
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
Je kan dit gebruiken om al je treinen terug te roepen. Als je tags gebruikt voor treinnavigatie, kan je ook een tag instellen wat dit doet.
You can use this to recall all your trains easily. If you use tags to navigate trains, you can also add a tag saying that the train should return.
 
</div>
 
  
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
= Plaatsing =
= Placement  =
+
[[Image:Track switcher example 1.png|thumb|right|Lege Minecarts worden geblokkeerd]]
[[Image:Track switcher example 1.png|thumb|right|Empty minecarts are blocked]]
+
[[Image:TrainCarts sign example 2.png|thumb|right|Treinen worden naar links en rechts gestuurt met een 1:1 teller]]
[[Image:TrainCarts sign example 2.png|thumb|right|Trains are switched left and right using a 1:1 counter]]
+
Elk bordje is actief voor een rail blok daarboven. Bordjes aan de muur kijken naar het blokje waar ze aan vast zitten, en kijken naar boven tot er een rail gevonden word. Deze rail word dan gebruikt. Staande bordjes kijken omhoog tot er rails gevonden word. Gaten van blokjes zonder bordjes tussen het bordje en de rails verbreken dit.
Each sign targets a certain track piece above. Signs attached to walls take the block they are attached to and look up until they find a piece of track. That track is then used for that sign. Sign posts look up until they find a piece of track. There may not be blocks without signs between the bottom sign and the tracks.
 
</div>
 
  
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
Je kan een pilaar maken van blokjes onder een rails blok en daar bordjes aan vast zetten, om meerdere acties uit te voeren voor die rail. Treinen kijken naar beneden wanneer ze over een nieuwe rail rijden om te kijken naar bordjes, dus zorg ervoor dat bordjes die signalen maken boven bordjes geplaatst zijn die die signalen gebruiken.
You can make a pillar of blocks below a single track piece and attach signs to it, to make a bundle of actions on a single track piece. Trains look down when they enter a new track piece to check for signs, so make sure you put the output signs above the signs that use this output for correct results.
 
</div>
 
  
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
Een uitzondering zijn add-ons van de TrainCarts plugin, deze kunnen de richting van activeren aanpassen. Als voorbeeld, de ''TC Hang Rail'' add-on vereist dat bordjes boven de rails zijn, en '''TCC'' (TrainCarts Coasters) add-on gebruikt een ingestelde blok van de node, die overal ingesteld kan worden.
A noticeable exception would be add-ons for the TrainCart plugin, which may change the (relative) position a sign would need to be placed on in order to work for the track. For example, would the ''TC Hang Rail'' add-on require you to add the signs '''above''' the Hang rail track to work, while the ''TCC'' (TrainCarts Coasters) add-on uses the block of a node for the sign, which can be moved to any other block.
 
</div>
 
  
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
Voor de meeste bordjes heeft de '''richting''' ook nog effect, zoals al eerder besproken (''Activeringsrichting''):
For most signs the sign '''direction''' influences what happens, as also discussed earlier (''Activation Direction''):
 
</div>
 
  
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
* De trein '''moet de tekst van het bordje zien''' om het bordje te doen werken
* The train '''has to face&nbsp;the text on the sign''' to make the sign respond
+
* Bordjes met dezelfde richting als de rails (kijken zeiwaarts) activeren '''altijd'''  
* Signs with the same alignment as the tracks (faces to or away from the tracks) '''always''' respond
+
* Spawn bordjes spawnen het treintje in de richting van de tekst
* The train is spawned in the direction the sign faces
 
</div>
 
  
  
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
==Soorten==
==Types==
 
</div>
 
  
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Animate|Animate]] (''Animeer'') - Speel een animatie af die ingesteld is in de trein attachments
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Animate|Animate]] - play an animation configured in the train's attachments
+
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Announce|Announce]] (''Omroepen'') - stuurt een bericht naar alle spelers in de trein boven het bordje
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Announce|Announce]] - sends a message to players in the cart and/or train above
+
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Blocker|Blocker]] (''Blokkeerder'') - blokkeert treinen die vanuit een richting komen
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Blocker|Blocker]] - blocks trains coming from a certain direction
+
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/BlockChanger|Block Changer]] - veranderd wat voor blokje getoont wordt in een Minecart
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/BlockChanger|Block Changer]] - change the block types displayed in a minecart
+
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Crafter|Craft]] - ''crafts'' items in een minecarts met kist met behulp van een crafting table in de buurt
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Crafter|Craft]] - crafts items inside the storage minecarts of a train using a nearby workbench
+
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Destination|Destination]] (''Doel'') - markeert een doel van het path finding algorithme en stelt een doel in wanneer een trein erovereen rijdt
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Destination|Destination]] - marks a destination for the path finding and sets the next destination for the train
+
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Destroyer|Destroy]] (''Vernietig'') - vernietigd treinen
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Destroyer|Destroy]] - destroy trains
+
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Detector|Detector]] - detecteerd treinen op een gedeelte van rails
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Detector|Detector]] - detect trains on a set region of rails
+
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Effect|Effect]] - speelt een particle of sound effect af in een trein
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Effect|Effect]] - plays a particle or sound effect at the minecart, train or sign
+
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Ejector|Eject]] - laat passagiers uit treinen
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Ejector|Eject]] - eject trains (let passengers exit)
+
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Elevator|Elevator]] (''Lift'') - teleporteert treinen inclusief passagiers naar boven of beneden naar een ander lift bordje
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Elevator|Elevator]] - teleports trains including passengers up and down to another elevator
+
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Enter|Enter]] - laat spelers en/of mobs in de buurt in de trein
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Enter|Enter]] - lets nearby players and/or mobs enter the train
+
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Flip|Flip]] - Draait een karratje 180 graden om
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Flip|Flip]] - Lets you flip a cart 180 degrees
+
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Launcher|Launcher]] (''Lanceerder'') - lanceert of stopt treinen zodat ze een andere snelheid gaan rijden
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Launcher|Launcher]] - launch or brake trains to start moving at a desired speed
+
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Mutex|(Smart) Mutex]] - voorkomt botsingen tussen treinen in kruispunten door een zone aan te geven waarin maar een trein mag zijn
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Mutex|(Smart) Mutex]] - prevents train collisions at intersections by blocking multiple trains from entering the same area
+
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Property|Property]] (''Eigenschap'') - stelt een eigenschap in van een trein zoals tags, destinations en eigenaars
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Property|Property]] - set properties on the train such as tags, destinations&nbsp;and owners
+
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Skip|Skip]] (''Overslaan'') - slaat bordjes over op basis van filters
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Skip|Skip]] - skips execution of signs up ahead based on statements
+
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Sound|Sound]] (''Geluid'') - speelt een geluidseffect af
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Sound|Sound]] - plays a named sound effect
+
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Spawner|Spawn]] (''Inspawnen'') - spawnt een trein, karretjes kunnen ingesteld worden
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Spawner|Spawn]] - spawn an entire train, cart types can be set
+
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Station|Station]] - stopt en lanceert treinen
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Station|Station]] - stop and launch trains
+
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Switcher|Switcher]] - schakelt hendels en wisselt rails op basis van eigenschappen van de trein
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Switcher|Switcher]] - switch levers and rails based on properties on the train
+
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Teleporter|Teleport]] - teleporteert treinen inclusief passagiers (vereist MyWorlds)
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Teleporter|Teleport]] - teleport trains including passengers (requires MyWorlds)
+
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Transfer|Transfer]] (''Overzetten'') - vervoert items tussen treinen en chest/furnace/dispenser
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Transfer|Transfer]] - transfer items between trains and chests/furnaces/dispensers
+
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Trigger|Trigger]] - geeft trein informatie weer en een countdown van treinen op bordjes (vereist SignLink)
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Trigger|Trigger]] - display train information and a countdown of the arrival time&nbsp;of trains on signs (requires SignLink)
+
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Ticket|Ticket]] - laat passagiers betalen (vereist Vault of Economie plugin)
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Ticket|Ticket]] - let passengers pay for a ride (requires Vault)
+
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Waiter|Waiter]] - laat een trein wachten tot de rails ervoor vrij zijn
*[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Waiter|Waiter]] - waits the train until the track is clear of other trains
 
</div>
 
  
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
== Permissies ==
= Permissions =
 
</div>
 
  
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
Elk bordje heeft aparte permissies om het te bouwen. [[TrainCarts/Permissions#Building_Action_Signs|Zie deze hoofdpagina over permissies]]. Voor het gebruik van besturing op afstand, moeten spelers de <code>train.build.feature.remotecontrol</code> permissie hebben, die standaard alleen aan OPs gegeven wordt.
Each sign has a separate build permission. [[TrainCarts/Permissions#Building_Action_Signs|See the main permissions page]]. For using remote control, the player requires the <code>train.build.feature.remotecontrol</code> permission which is OP-only by default.
 
</div>
 

Latest revision as of 17:57, 1 September 2024

Other languages:
English • ‎Español • ‎Nederlands • ‎中文(中国大陆)‎

« Ga terug

TrainCarts laat je acties uitvoeren op treinen en enkele karretjes met bordjes.

Formaat en Gedrag

Een eerste blik op het formaat van bordjes

Alle bordjes volgen hetzelfde formaat. De eerste regel bevat cart of train afhankelijk ervan of individuele karretjes of hele treinen aangesproken moeten worden. Optioneel kan nog aangegeven worden hoe er met Redstone omgegaan wordt en vanuit welke aanrijrichting de trein het bordje activeert.

Redstone

TrainCarts bordjes moeten een Redstone signaal krijgen om te werken. Dit betekent dat bordjes niets doen tenzei je er een redstone torch of ander signaal naast plaatst. Als bordjes ook moeten werken zonder redstone, kan je gebruik maken van een speciaal formaat op de eerste regel, wat gelijk is voor zowel [train] als [cart]. Over het algemeen gebruik je [+train] om een bordje werkende te krijgen.


TrainCarts Bord Power Modusen
Eerste Regel Verklaring
[train] Standaard power modus. Bordje werkt alleen wanneer er een redstone signaal is
[+train] Altijd-aan power modus. Bordjes werken altijd, ongeacht of er een redstone signaal is
[!train] Omgekeerde power modus. Bordje werkt altijd, maar gaat uit wanneer er een redstone signaal is. Werkt hetzelfde als [+train] wanneer er geen signaal is.
[-train] Altijd-uit power modus. Bordje is altijd uit. Alleen handig voor de switcher sign.
[/train] Aan-puls power modus. Bordjes activeren eenmaals als het redstone signaal van uit naar aan gaat, en activeren niet wanneer treinen eroverheen rijden
[\train] Uit-puls power modus. Bordjes activeren eenmaals als het redstone signaal van aan naar uit gaat, en activeren niet wanneer treinen eroverheen rijden
[/\train] Verandering puls power modus. Bordjes activeren eenmaals als het redstone signaal van aan naar uit en van uit naar aan gaat, en activeren niet wanneer treinen eroverheen rijden

Hendel Uitgang

Bordjes kunnen een redstone signaal versturen door een hendel (lever) aan het blok te zetten waar het bordje ook aan vast zit. Slechts enkele bordjes activeren een hendel, zoals het station bordje dat deze activeert wanneer treinen stoppen bovenop het station.

Activeringsrichting

Normaal gesproken activeren treinen alleen bordjes wanneer deze de voorkant van het bordje zien. Dit betekent dat bordjes volgens de rijrichting geplaatst moeten worden. Om toch andere richtingen werkende te krijgen, kunnen deze ingesteld worden met een dubbele punt (:), gevolgt door een of meer richtingen. Als bordjes altijd moeten werken, kan er [train:*] gebruikt worden.

Bijvoorbeeld, [-train:lr] op een switcher bordje activeert een hendel wanneer een trein vanuit bord-relatief links of rechts aan komt rijden, en niet vanuit andere richtingen. Er wordt -train gebruikt zodat de rails niet gewisseld word.

Besturing op afstand

Een aantal bordjes systemen ondersteunen besturing op afstand: treinen aansturen op naan. Je gebruikt hiervoor het [train <naam>] formaat, of de kortere [t <naam>]. Deze bordjes werken alleen met een redstone signaal, waar je het bordje plaatst maakt niet uit. Voorbeelden van bordjes die dit ondersteunen zijn property, destination, destroy, eject en setblock.

Je kan met afstandsbesturing ook meerdere treinen tegelijkertijd aansturen. Net zoals met tags, kan er met *-tekens meerdere treinen gematched worden. Als voorbeeld, het volgende bordje stelt destination home in voor alle intercity treinen:

Signtemplate.png
[train Intercity*]
property
destination
interhome

Je kan dit gebruiken om al je treinen terug te roepen. Als je tags gebruikt voor treinnavigatie, kan je ook een tag instellen wat dit doet.

Plaatsing

Lege Minecarts worden geblokkeerd
Treinen worden naar links en rechts gestuurt met een 1:1 teller

Elk bordje is actief voor een rail blok daarboven. Bordjes aan de muur kijken naar het blokje waar ze aan vast zitten, en kijken naar boven tot er een rail gevonden word. Deze rail word dan gebruikt. Staande bordjes kijken omhoog tot er rails gevonden word. Gaten van blokjes zonder bordjes tussen het bordje en de rails verbreken dit.

Je kan een pilaar maken van blokjes onder een rails blok en daar bordjes aan vast zetten, om meerdere acties uit te voeren voor die rail. Treinen kijken naar beneden wanneer ze over een nieuwe rail rijden om te kijken naar bordjes, dus zorg ervoor dat bordjes die signalen maken boven bordjes geplaatst zijn die die signalen gebruiken.

Een uitzondering zijn add-ons van de TrainCarts plugin, deze kunnen de richting van activeren aanpassen. Als voorbeeld, de TC Hang Rail add-on vereist dat bordjes boven de rails zijn, en 'TCC (TrainCarts Coasters) add-on gebruikt een ingestelde blok van de node, die overal ingesteld kan worden.

Voor de meeste bordjes heeft de richting ook nog effect, zoals al eerder besproken (Activeringsrichting):

  • De trein moet de tekst van het bordje zien om het bordje te doen werken
  • Bordjes met dezelfde richting als de rails (kijken zeiwaarts) activeren altijd
  • Spawn bordjes spawnen het treintje in de richting van de tekst


Soorten

  • Animate (Animeer) - Speel een animatie af die ingesteld is in de trein attachments
  • Announce (Omroepen) - stuurt een bericht naar alle spelers in de trein boven het bordje
  • Blocker (Blokkeerder) - blokkeert treinen die vanuit een richting komen
  • Block Changer - veranderd wat voor blokje getoont wordt in een Minecart
  • Craft - crafts items in een minecarts met kist met behulp van een crafting table in de buurt
  • Destination (Doel) - markeert een doel van het path finding algorithme en stelt een doel in wanneer een trein erovereen rijdt
  • Destroy (Vernietig) - vernietigd treinen
  • Detector - detecteerd treinen op een gedeelte van rails
  • Effect - speelt een particle of sound effect af in een trein
  • Eject - laat passagiers uit treinen
  • Elevator (Lift) - teleporteert treinen inclusief passagiers naar boven of beneden naar een ander lift bordje
  • Enter - laat spelers en/of mobs in de buurt in de trein
  • Flip - Draait een karratje 180 graden om
  • Launcher (Lanceerder) - lanceert of stopt treinen zodat ze een andere snelheid gaan rijden
  • (Smart) Mutex - voorkomt botsingen tussen treinen in kruispunten door een zone aan te geven waarin maar een trein mag zijn
  • Property (Eigenschap) - stelt een eigenschap in van een trein zoals tags, destinations en eigenaars
  • Skip (Overslaan) - slaat bordjes over op basis van filters
  • Sound (Geluid) - speelt een geluidseffect af
  • Spawn (Inspawnen) - spawnt een trein, karretjes kunnen ingesteld worden
  • Station - stopt en lanceert treinen
  • Switcher - schakelt hendels en wisselt rails op basis van eigenschappen van de trein
  • Teleport - teleporteert treinen inclusief passagiers (vereist MyWorlds)
  • Transfer (Overzetten) - vervoert items tussen treinen en chest/furnace/dispenser
  • Trigger - geeft trein informatie weer en een countdown van treinen op bordjes (vereist SignLink)
  • Ticket - laat passagiers betalen (vereist Vault of Economie plugin)
  • Waiter - laat een trein wachten tot de rails ervoor vrij zijn

Permissies

Elk bordje heeft aparte permissies om het te bouwen. Zie deze hoofdpagina over permissies. Voor het gebruik van besturing op afstand, moeten spelers de train.build.feature.remotecontrol permissie hebben, die standaard alleen aan OPs gegeven wordt.