Difference between revisions of "Translations:TrainCarts/Signs/27/zh-cn"

From BergerHealer Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 4: Line 4:
 
! 第一行 !! 释义
 
! 第一行 !! 释义
 
|-
 
|-
−
| [train] || 默认模式。当使用红石激活时才会运作。
+
| [train] || 默认模式。当使用红石激活时才会工作。
 
|-
 
|-
−
| [+train] || 持续模式。控制牌会一直运作，不需要红石激活。
+
| [+train] || 持续模式。控制牌会一直工作，无需红石激活。
 
|-
 
|-
−
| [!train] || 反转模式。与非门相同，当用红石激活时不运作，不激活时运作，无红石激活下工作状态与 [+train] 相同。
+
| [!train] || 反转模式。类似于非门，被红石信号激活时不工作，无信号时则工作，无红石信号激活时工作状态与 [+train] 相同。
 
|-
 
|-
−
| [-train] || 无法充能模式。控制牌不接受红石信号，只适用于[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Switcher|switcher（转辙器）控制牌]]。
+
| [-train] || 无法充能模式。控制牌不接受红石信号。该功能只适用于[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Switcher|转辙器]]。
 
|-
 
|-
−
| [/train] || 脉冲模式。控制牌只会在红石由'''关'''到'''开'''时激活一次，不会对经过的列车作出反应。
+
| [/train] || 上升沿模式。控制牌只会在红石信号由'''关'''到'''开'''时工作一次，不会对经过的列车作出反应。
 
|-
 
|-
−
| [\train] || 脉冲模式。控制牌只会在红石由'''开'''到'''关'''时激活一次，不会对经过的列车作出反应。
+
| [\train] || 下降沿模式。控制牌只会在红石信号由'''开'''到'''关'''时工作一次，不会对经过的列车作出反应。
 
|-
 
|-
−
| [/\train] || 感应切换模式。控制牌只会在红石'''激活和不激活切换'''时激活一次，不会对经过的列车作出反应。
+
| [/\train] || 双边沿模式。控制牌在红石信号'''切换激活和不激活'''时工作一次，不会对经过的列车作出反应。
 
|}
 
|}

Latest revision as of 06:04, 14 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (TrainCarts/Signs)
{| class="wikitable" style="margin:auto"
|+ TrainCarts Sign Power Modes
|-
! First Line !! Explanation
|-
| [train] || The default mode. Sign only works when redstone power is provided
|-
| [+train] || Always on power mode. Signs works all the time regardless of whether redstone power is provided
|-
| [!train] || Inverted power mode. Sign works all the time and turns off when redstone power is provided. Works the same as [+train] when no redstone torch is used.
|-
| [-train] || Always off power mode. Signs don't respond to redstone power. Only useful for the [[TrainCarts/Signs/Switcher|switcher sign]].
|-
| [/train] || On-pulse power mode. Signs only activate once when redstone power goes from off to on, and don't respond to trains riding over it
|-
| [\train] || Off-pulse power mode. Signs only activate once when redstone power goes from on to off, and don't respond to trains riding over it
|-
| [/\train] || Redstone change power mode. Signs only activate once when redstone power switches state, and don't respond to trains riding over it
|}
TC 控制牌充能模式
第一行 释义
[train] 默认模式。当使用红石激活时才会工作。
[+train] 持续模式。控制牌会一直工作，无需红石激活。
[!train] 反转模式。类似于非门，被红石信号激活时不工作，无信号时则工作，无红石信号激活时工作状态与 [+train] 相同。
[-train] 无法充能模式。控制牌不接受红石信号。该功能只适用于转辙器。
[/train] 上升沿模式。控制牌只会在红石信号由关到开时工作一次，不会对经过的列车作出反应。
[\train] 下降沿模式。控制牌只会在红石信号由开到关时工作一次，不会对经过的列车作出反应。
[/\train] 双边沿模式。控制牌在红石信号切换激活和不激活时工作一次，不会对经过的列车作出反应。
Retrieved from "https://wiki.traincarts.net/index.php?title=Translations:TrainCarts/Signs/27/zh-cn&oldid=7220"