Difference between revisions of "TrainCarts/Signs/Effect/zh-cn"

From BergerHealer Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "当列车进入或红石激活时，效果牌可以激活列车附件中配置的效果。")
 
(16 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 6: Line 6:
 
当列车进入或红石激活时，效果牌可以激活列车[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Attachments|附件]]中配置的效果。
 
当列车进入或红石激活时，效果牌可以激活列车[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Attachments|附件]]中配置的效果。
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
== 语法 ==
−
== Syntax ==
 
−
</div>
 
  
 
{{sign|[+train]/[+cart]|effect|<name>|<name>}}
 
{{sign|[+train]/[+cart]|effect|<name>|<name>}}
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
=== 第一行 ===
−
=== First line ===
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
使用 [train] 时，效果会显示在列车的所有车厢上。使用 [cart] 时，效果只会显示在位于效果牌上方的矿车上。当效果牌激活时且周围没矿车时，效果会在牌子上方（在铁轨上）显示。
−
When [train] is used, the effect is played in all the minecarts of the train. When [cart] is used, the effect is only played at the minecart that is currently above the sign. When no minecarts are near when the sign is powered, the effect is played above the sign. (at the rails)
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
=== 第二行 ===
−
=== Second line ===
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
''effect''，后可接'''播放速度'''（会影响''音调''）和'''强度'''（''音量''）。1.0 是默认值。如果有需要的话，可以使用 '''effect stop''' 来中止显示效果。
−
''effect'', followed up by an optional '''playback speed''' (''pitch'') and '''intensity''' (''volume''). Values of 1.0 are the defaults. Specifying '''effect stop''' will abort playback of the effect if possible.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
=== 第三行和第四行 ===
−
=== Third and fourth lines ===
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
要启用一个或两个'''名称'''效果[[TrainCarts/Attachments|附件]]。在附件编辑器中，转到[[TrainCarts/Attachments/General|常规面板]]（''hamburger''）并命名效果附件。之后你可以将名称写在这里来启用它。
−
One or two '''names''' of effect [[TrainCarts/Attachments|attachments]] to activate. In the Attachment Editor, go to the [[TrainCarts/Attachments/General|general menu]] (''hamburger'') and name the effect attachment. You can then put that name here to activate it.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
支持的附件示例：
−
Examples of supported attachments:
+
* [[TrainCarts/Attachments/Sound|声音附件]]
−
* [[TrainCarts/Attachments/Sound|Sound Attachment]]
+
* 粒子附件
−
* Particle Attachment
+
* [[TrainCarts/Attachments/Sequencer|音乐序列器附件]]
−
* [[TrainCarts/Attachments/Sequencer|Sequencer Attachment]]
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
== 旧版遗留 ==
−
== Legacy ==
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
旧版语法的效果牌仍然存在，只能播放（一些）Bukkit 效果。要使用旧版效果牌，需在第二行输入 ''beffect''。''peffect'' 在玩家身上显示效果，''meffect'' 会在列车经过效果牌的每一刻显示效果。
−
An old version of this sign still exists which can only play (some) Bukkit effects. For this, use ''beffect'' on the second line. ''peffect'' plays the effect at the player, and ''meffect'' every tick as a train drives over the sign.
 
−
</div>
 
  
 
{{sign|[+train]/[+cart]|beffect|note|}}
 
{{sign|[+train]/[+cart]|beffect|note|}}
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
以下是可以播放的效果：
−
These effects can be played:
+
* 声音效果（请参阅：[https://hub.spigotmc.org/javadocs/spigot/org/bukkit/Sound.html 可用声音]）。
−
* A sound effect (See: [https://hub.spigotmc.org/javadocs/spigot/org/bukkit/Sound.html Available Sounds])
+
* 粒子效果（请参阅：[https://hub.spigotmc.org/javadocs/spigot/org/bukkit/Effect.html 可用效果]）。
−
* A particle effect (See: [https://hub.spigotmc.org/javadocs/spigot/org/bukkit/Effect.html Available Effects])
+
* ''link''，一次显示气泡柱和烟雾效果（连接效果）。
−
* ''link'', to play the fizz and smoke effects at once (link effect)
 
−
</div>
 

Latest revision as of 03:57, 14 September 2024

Other languages:
English • ‎中文（中国大陆）‎

« 返回

描述

当列车进入或红石激活时，效果牌可以激活列车附件中配置的效果。

语法

Signtemplate.png
[+train]/[+cart]
effect
<name>
<name>

第一行

使用 [train] 时，效果会显示在列车的所有车厢上。使用 [cart] 时，效果只会显示在位于效果牌上方的矿车上。当效果牌激活时且周围没矿车时，效果会在牌子上方（在铁轨上）显示。

第二行

effect，后可接播放速度（会影响音调）和强度（音量）。1.0 是默认值。如果有需要的话，可以使用 effect stop 来中止显示效果。

第三行和第四行

要启用一个或两个名称效果附件。在附件编辑器中，转到常规面板（hamburger）并命名效果附件。之后你可以将名称写在这里来启用它。

支持的附件示例：

旧版遗留

旧版语法的效果牌仍然存在，只能播放（一些）Bukkit 效果。要使用旧版效果牌，需在第二行输入 beffect。peffect 在玩家身上显示效果，meffect 会在列车经过效果牌的每一刻显示效果。

Signtemplate.png
[+train]/[+cart]
beffect
note

以下是可以播放的效果：

  • 声音效果（请参阅：可用声音）。
  • 粒子效果（请参阅：可用效果）。
  • link，一次显示气泡柱和烟雾效果（连接效果）。
Retrieved from "https://wiki.traincarts.net/index.php?title=TrainCarts/Signs/Effect/zh-cn&oldid=5452"