Trains come from the left and first hit the powered ([+train]) skip sign. When the train does not have destination square_west set or ( | ) is empty, the skip sign is activated and skips the very next sign. In this case that's the station sign. As a result, trains not meant for this station will cross the station sign without being stopped for 5 seconds.