All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Remote control can also affect multiple trains. Just like the tag system, remote control uses *-signs to identify the trains to affect. For example, the following remote control sign will set the destination to '''home''' for all intercity trains: |
| h Japanese (ja) | 遠隔操作は複数の列車に対してあれやこれやすることも可能です。だいたいタグのような感じで、効果を及ぼす列車を*を使って識別することができます。たとえばこのようにすれば、この遠隔操作の看板はすべての『intercity』の列車の行き先を'''home'''に設定します。 |
| h Dutch (nl) | Je kan met afstandsbesturing ook meerdere treinen tegelijkertijd aansturen. Net zoals met tags, kan er met *-tekens meerdere treinen gematched worden. Als voorbeeld, het volgende bordje stelt destination ''home'' in voor alle intercity treinen: |
| h Chinese (zh) | 远程控制可操作多辆列车。与标签相同，远程控制使用“*”来表示要操作的列车。例如，下面的控制牌会将所有名为“intercity”的列车的目的地设置为'''home'''： |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 远程控制还可以影响多辆列车。与标签相同，远程控制使用 * 来表示要影响的列车。例如，下面的控制牌会将所有名称为 intercity 的列车的目的地设置为 '''home'''： |