All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Some first-person view locking options are available. This restricts the player's ability to look around.
{| class="wikitable"
! Mode !! Description
|-
| No view locking || The player can look around freely
|-
| Move view when seat moves (choppy) || Sends relative movement packets to rotate the camera when the seat moves. This can be quite choppy.
|-
| Free look in spectator mode || Makes the player spectate another entity, while allowing (delayed) free movement. The camera moves when the seat moves.
|-
| View locked in spectator mode || Makes the player spectate another entity. Does not allow any player input. The camera moves when the seat moves.
|}
 h Japanese (ja)一人称視点において、いくつかのプレイヤーの視点の位置を固定するオプションがあります。
{| class="wikitable"
! モード !! 説明
|-
| No view locking || プレイヤーは自由に周囲を見回すことができます。
|-
| Move view when seat moves (choppy) || 座席が移動する際に、それに連動した移動のパケットを送信します。動きにややラグを生じることがあります。
|-
| Free look in spectator mode || プレイヤーを別のエンティティのスペクテイターモードに設定し、遅延のある自由な移動を可能にします。カメラは座席が移動する時に追従して動きます。
|-
| View locked in spectator mode || プレイヤーをスペクテイターモードにします。ただし、プレイヤーからの入力は受け付けません。カメラは座席が移動する時に追従して動きます。
|}