Export translations

Settings

Group

Language

Format

Export for off-line translation

Export in native format

Export in CSV format

{{DISPLAYTITLE:TrainCarts/命令/选择器}}<languages/>
== 介绍 ==

<div class="mw-translate-fuzzy">
TC 添加了命令选择器，用于定位列车或列车上的乘客，类似于 Minecraft 的[https://minecraft.fandom.com/wiki/Target_selectors 目标选择器]。除了基于类型的选择器外，其他 train 属性也可以用来筛选符合特定条件的列车。这些选择器可以与'''其他插件'''一起使用。如果要选择多个玩家或列车为目标，则命令会为每个玩家或列车重复执行。
</div>

存在两个选择器：<code>@train</code>和<code>@ptrain</code>。两者都使用相同的选择器条件，这将在本页的其余部分讨论。

要快速预览游戏中可用的条件，请使用<code>/train info --train @ptrain[</code>等 TC 命令，该命令会显示支持的条件。

=== 快速命令示例 ===

{| class="wikitable"
|-
! 实例
! 描述
|-
| /say hello @ptrain[distance=..5]
| 向 5 格及以内的列车上的乘客发送“hello”。
|-
| /kick @ptrain[name=train23]
| 踢出名为“train23”的列车上的乘客。
|-
| /train destroy --train @train[destination=InterState5]
| 销毁目的地为“InterState5”的列车。
|-
| /train eject --train @train[dx=-2..2,dy=-3..3,dz=-2..2]
| 在以命令执行者为中心设置的长方体范围内弹出列车。
|-
| /train launch 0.5 --options 2 --train @train[tag=express]
| 将带有“express”标签的列车以 0.5 的速度启动到 2 格方块以外的距离。
|}

== 条件 ==

可以指定多个条件，之间为逻辑与。所有基于数值的条件都支持 Minecraft 范围语法：<code>a..b</code>。例如，<code>-5..5</code>（-5 到 5），<code>..6</code>（6 或 更小）和<code>12..</code>（12 或 更大）。在条件前面加上<code>!</code>会使条件反转检测，检测某条件是否“不”。

在下面的所有示例中，若要针对列车上的乘客，可以将<code>@train</code>替换为<code>@ptrain</code>。

=== 长方体 ===

<code>x/y/z</code>条件指定了世界上要选择的列车的位置，其指定的是一个长方体区域。也可以指定<code>dx/dy/dz</code>来扩大长方体。如果仅指定 dx/dy/dz，则使用命令执行者的 x/y/z 坐标。可以使用<code>world</code>（世界）条件在特定世界上运行，或从无法推断世界的服务器控制台运行。

{| class="wikitable"
|-
| @train[x=10..12,y=23..56,z=-100..-80]
| 选择所有在（10, 23, -100）->（12, 56, 80）内部的列车。
|-
| @train[x=10,y=23,z=-100,dx=2,dy=33,dz=20]
| 同上，但使用 dx/dy/dz 来“扩大”长方体。
|-
| @train[x=10,y=10,z=10,dx=-2..2,dy=-10..10,dz=-2..2]
| 复杂使用：从点（10, 10, 10）开始在 y 和 z 两个方向上扩大长方体。将长方体变为（8, 0, 8）->（12, 20, 12）。
|-
| @train[dx=-10..10,dy=-5..5,dz=-10..10]
| 在命令执行者（命令方块或玩家）周围选择的长方体。
|-
| @train[world=world_the_end,x=10,y=89,z=-20,dx=-10..10,dy=-10..10,dz=-10..10]
| 指定世界名称可用于定位其他世界的列车。
|}

=== 距离 ===

<code>distance</code>（距离）条件根据与命令执行者之间的距离（球面距离）或指定的长方体来选择列车。

{| class="wikitable"
|-
| @train[distance=..10]
| 距离命令执行者 10 格及以内的所有列车。
|-
| @train[distance=1000..]
| 距离命令执行者 1000 格及以外的所有列车。
|-
| @train[x=100,y=50,z=-100,distance=..5]
| 距离坐标（100, 50, -100）5 格及以内的所有列车。
|-
| @train[x=10,y=10,z=10,dx=50,dz=50,distance=..10]
| 距离长方体（10, 10, 10）->（60, 10, 60）10 格及以内的所有列车。
|}

=== 排序和限制 ===

<code>sort</code>（排序）和<code>limit</code>（限制）条件可根据距离从多个结果中选取一个结果，或随机选取有限的结果。'''Sort'''支持<code>nearest</code>（最近）、<code>furthest</code>（最远）和<code>random</code>（随机）条件。'''Limit'''必须为一个自然整数。

{| class="wikitable"
|-
| @train[distance=..100,sort=random,limit=1]
| 随机选择 100 格及以内的 1 辆列车。
|-
| @train[distance=..100,sort=nearest,limit=2]
| 至多选择 100 格及以内的最近的 2 辆列车。
|-
| @train[distance=1000..,sort=furthest,limit=10]
| 至多选择 1000 格及以外的最远的 10 辆列车。
|}

=== 列车名称 ===

<code>name</code>（名称）条件按名称或名称模式选择列车。支持[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs#Remote_Control|远程控制]]语法中的通配符。

{| class="wikitable"
|-
| @train[name=train12]
| 选择名为“train12”的列车。
|-
| @train[name=Intercity*Express]
| 选择名称以“Intercity”开头且以“Express”结尾的列车。
|-
| @train[name=*]
| 选择世界上所有的列车。
|}

=== 列车标签 ===

<code>tag</code>（标签）条件可以多次指定，可选择列车标签并对其进行筛选。与''name''（名称）条件相同，支持通配符。该条件只检测特定标签是否存在，而不是表示是否只存在某一标签。

{| class="wikitable"
|-
| @train[tag=mytag]
| 选择具有“mytag”标签的列车。
|-
| @train[tag=*fast,tag=!express]
| 选择标签以“fast”结尾，但没有“express”标签的列车。
|}

=== 乘客数量 ===

<code>passengers</code>（乘客）和<code>playerpassengers</code>（玩家乘客）条件选择满足一定数量的（玩家）乘客的列车。支持范围命令来检测“至少”有几位乘客，例如<code>@train[passengers=5..]</code>。

=== 出轨 ===

<code>derailed</code>（脱轨）条件选择已脱轨的列车。例如：<code>@train[derailed=1]</code>或<code>@train[derailed=true]</code>。

=== 卸载 ===
The <code>unloaded</code> condition selects trains that are inside unloaded chunks and are therefore no longer simulated. Example: <code>@train[unloaded=1]</code> or <code>@train[unloaded=true]</code>.
Trains that keep chunks loaded do not unload.

=== 速度 ===

<code>speed</code>（速度）条件（别名：<code>velocity</code>）选择特定速度的列车。条件检测实际的移动速度，最多不超过列车设定的速度限制。例如：<code>@train[speed=0]</code>选择不行驶的列车。

=== 其他属性 ===

未来会添加更多属性，但其他属性可用来筛选所选内容。

{| class="wikitable"
|-
| destination
| 设置列车的[[Special:MyLanguage/TrainCarts/PathFinding|目的地]]。
|-
| friction
| 更改列车的摩擦系数（默认为 1）。
|-
| gravity
| 更改列车的重力系数（默认为 1）。
|-
| keepchunksloaded
| 列车是否保持区块加载。
|-
| speedlimit
| 设置列车限速。
|-
| ticket
| 与检测标签相同，但使用[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Tickets|车票名称]]代替。
|-
|}

Export translations

Navigation menu

Search