Difference between revisions of "Translations:TrainCarts/Signs/Launcher/9/zh-cn"

Latest revision as of 19:24, 17 June 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (TrainCarts/Signs/Launcher)

{| class="wikitable"
|-
! Syntax
! Meaning
|-
| launch
| Automatically computes a suitable distance to launch at, by looking for the first bend in the rails up ahead.
The maximum distance calculated this way is 100 blocks.
|-
| launch 20.0
| Launches the train to the target speed over 20 blocks (meters)
|-
| launch 20.0s
| Launches the train to the target speed in 20 seconds
|-
| launch 1m
| Launches the train to the target speed in 1 minute
|-
| launch 500ms
| Launches the train to the target speed in 500 milliseconds
|-
| launch 100t
| Launches the train to the target speed in 100 ticks (5 seconds)
|-
| launch 2.2G
| Launches the train to the target speed at a constant acceleration based on a G-force of 2.2 (0.2406m/t2)
|-
| launch 10km/h/s
| Launches the train to the target speed at a constant acceleration. See the [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Acceleration|TrainCarts/Acceleration]] page for more information.
Must have a slash somewhere to be considered an acceleration expression.
|-
| launch 20l launch 20sl launch 10km/h/sl
| By appending a ''l'' at the end of the expression, the launch follows a linear curve.
|-
| launch 20b launch 20sb launch 10km/h/sb
| By appending a ''b'' at the end of the expression, the launch follows a bezier curve.
|}

{| class="wikitable"
|-
! Syntax
! Meaning
|-
| launch
| Automatically computes a suitable distance to launch at, by looking for the first bend in the rails up ahead.
The maximum distance calculated this way is 100 blocks.
|-
| launch 20.0
| Launches the train to the target speed over 20 blocks (meters)
|-
| launch 20.0s
| Launches the train to the target speed in 20 seconds
|-
| launch 1m
| Launches the train to the target speed in 1 minute
|-
| launch 500ms
| Launches the train to the target speed in 500 milliseconds
|-
| launch 100t
| Launches the train to the target speed in 100 ticks (5 seconds)
|-
| launch 2.2G
| Launches the train to the target speed at a constant acceleration based on a G-force of 2.2 (0.2406m/t<sup>2</sup>)
|-
| launch 10km/h/s
| Launches the train to the target speed at a constant acceleration. See the [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Acceleration|TrainCarts/Acceleration]] page for more information.
Must have a slash somewhere to be considered an acceleration expression.
|-
| launch 20l<br>launch 20sl<br>launch 10km/h/sl
| By appending a ''l'' at the end of the expression, the launch follows a linear curve.
|-
| launch 20b<br>launch 20sb<br>launch 10km/h/sb
| By appending a ''b'' at the end of the expression, the launch follows a bezier curve.
|}

语法	释义
launch	寻找前方轨道的第一个弯道，自动计算合适的调整距离。通过这种方式计算的最大距离是 100 格方块。
launch 20.0	超过 20 格方块（米）后将列车调整至目标速度。
launch 20.0s	在 20 秒内将列车调整至目标速度。
launch 1m	在 1 分钟内将列车调整至目标速度。
launch 500ms	在 500 毫秒内将列车调整至目标速度。
launch 100t	在 100 刻（5 秒）内将列车调整至目标速度。
launch 2.2G	基于 2.2 倍重力加速度（0.2406 m/s²）的恒定加速度将列车调整至目标速度。
launch 10km/h/s	以恒定加速度将列车调整至目标速度。详见TrainCarts/加速度\|加速度。必须在某处有“/”才能被视为加速度表达式。
launch 20l launch 20sl launch 10km/h/sl	在表达式末尾添加l，速度变化将遵循线性曲线（加速度恒定）。
launch 20b launch 20sb launch 10km/h/sb	在表达式末尾添加b，速度变化将遵循贝塞尔曲线（加速度变化）。

Difference between revisions of "Translations:TrainCarts/Signs/Launcher/9/zh-cn"

Latest revision as of 19:24, 17 June 2025

Navigation menu

Search

@@ Line 27: / Line 27: @@
 |-
 | launch 10km/h/s
-| 以恒定加速度将列车调整至目标速度。更多信息请参阅[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Acceleration|TrainCarts/加速度]]。
+| 以恒定加速度将列车调整至目标速度。详见[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Acceleration|TrainCarts/加速度|加速度]]。
 必须在某处有“/”才能被视为加速度表达式。
 |-
 | launch 20l<br>launch 20sl<br>launch 10km/h/sl
-| 在表达式末尾添加 ''l''，速度变化将遵循线性曲线（加速度恒定）。
+| 在表达式末尾添加'''l'''，速度变化将遵循线性曲线（加速度恒定）。
 |-
 | launch 20b<br>launch 20sb<br>launch 10km/h/sb
-| 在表达式末尾添加 ''b''，速度变化将遵循贝塞尔曲线（加速度变化）。
+| 在表达式末尾添加'''b'''，速度变化将遵循贝塞尔曲线（加速度变化）。
 |}