TrainCarts/Physical [zh]

Revision as of 17:31, 13 October 2025

Other languages:

TC插件同樣提供了一些新的物理特性：礦車可以在梯子和壓力板上行駛。插件會將上述兩個方塊視作軌道。

插件提供了一些新的物理特性。壓力板和梯子可作為軌道，礦車可在它們上方正常行駛，礦車可以放置在它們上面。插件會將這些方塊視作真正的軌道。

使用木製或石制的壓力板作為十字交叉

壓力板會被插件看作十字交叉軌道，這樣礦車可以前後或左右通過。如果只有一個方向連接了軌道，那麼它也可以當作軌道使用。石制或者木製壓力板都會被插件賦予此特性，但測重壓力板則不會。

使用梯子和傾斜的鐵軌創建的斜坡

梯子可以充當垂直鐵軌。列車可以在梯子側邊絲滑地行駛，並且可以毫無毛病地駛出。要讓列車行駛在垂直鐵軌上，你需要使用傾斜的鐵軌來連接。插件會自動識別並連接它們。要從水平變為垂直，你需要在兩條軌道間放置一個傾斜的鐵軌。

車站同樣可以垂直放置，然後通過控制牌上方或者下方的紅石充能來改變方向，或在控制牌中使用up和down（上和下）設置方向。

@@ Line 15: / Line 15: @@
 == 垂直轨道 ==
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[[Image:TrainCarts Vertical.png|thumb|使用梯子和倾斜的铁轨创建的斜坡]]
-[[Image:TrainCarts Vertical.png|thumb|A ramp made using ladders and sloped tracks]]
+梯子可以充当垂直铁轨。列车可以在梯子侧边丝滑地行驶，并且可以毫无毛病地驶出。要让列车行驶在垂直铁轨上，你需要使用倾斜的铁轨来连接。插件会自动识别并连接它们。要从水平变为垂直，你需要在两条轨道间放置一个倾斜的铁轨。
-Ladders can be used as vertical rails. Trains will glide next to them nicely, and exit them without problems. To get trains off the vertical rails, put a sloped track connected to it. This connection is automatically handled by the plugin. To change from horizontal to vertical without losing momentum, put a sloped track between the two rails.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+车站同样可以垂直放置，然后通过控制牌上方或者下方的红石充能来改变方向，或在控制牌中使用up和down（上和下）设置方向。
-Stations also work vertically, you then power above or below the sign to change directions, or use the up and down directions.
-</div>