Difference between revisions of "Translations:TrainCarts/4/zh-cn"

From BergerHealer Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
Line 1: Line 1:
−
首先，通过 TC 可以将多辆矿车'''连接'''在一起，编组为一辆'''无限长度'''的列车。这辆列车中的每个矿车将被插件定义为一个“'''成员'''”，所有成员组成的列车称之为“'''组'''”，每个成员都会和组内的其它成员'''共享'''运行状态和信息，所以，当第一节矿车撞到障碍物时，组内的所有矿车都会停下来。同样，当推动整列火车时，由于外力需要克服整列火车的摩擦力，所以长编组列车的反应速度比短编组慢。
+
首先，通过 TC 可以将多个矿车'''连接'''在一起，编组为一辆'''无限长度'''的列车。这辆列车中的每个矿车将被插件定义为一个“'''成员'''”，所有成员组成的列车称之为“'''组'''”，每个成员都会和组内的其它成员'''共享'''运行状态和信息，所以，当第一个矿车撞到障碍物时，组内的所有矿车都会停下来。同样，当推动整辆列车时，由于外力需要克服整辆列车的摩擦力，所以长编组列车的反应速度比短编组慢。

Latest revision as of 06:00, 20 September 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (TrainCarts)
The first thing you will notice is that you can now connect carts together to form infinitely long trains. Every cart in this train is called a ''member'', all members combined are called a ''group''. Every member communicates with the group, so when the front cart hits a block, it stops the entire group. When someone pushes a cart, this pushing force is shared among all members. Therefore, long trains are less responsive than short trains.

首先，通过 TC 可以将多个矿车连接在一起，编组为一辆无限长度的列车。这辆列车中的每个矿车将被插件定义为一个“成员”，所有成员组成的列车称之为“组”，每个成员都会和组内的其它成员共享运行状态和信息，所以，当第一个矿车撞到障碍物时，组内的所有矿车都会停下来。同样，当推动整辆列车时，由于外力需要克服整辆列车的摩擦力，所以长编组列车的反应速度比短编组慢。

Retrieved from "https://wiki.traincarts.net/index.php?title=Translations:TrainCarts/4/zh-cn&oldid=5978"