Difference between revisions of "Translations:TrainCarts/4/ko"

From BergerHealer Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "이 플러그인을 적용하면 마인카트를 서로 연결해 엄청 긴 기차를 만들 수 있다! 기차의 각 카트는 "member(멤버)"라고 하며, 이 멤버가...")
 
(No difference)

Latest revision as of 11:34, 29 March 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (TrainCarts)
The first thing you will notice is that you can now connect carts together to form infinitely long trains. Every cart in this train is called a ''member'', all members combined are called a ''group''. Every member communicates with the group, so when the front cart hits a block, it stops the entire group. When someone pushes a cart, this pushing force is shared among all members. Therefore, long trains are less responsive than short trains.

이 플러그인을 적용하면 마인카트를 서로 연결해 엄청 긴 기차를 만들 수 있다! 기차의 각 카트는 "member(멤버)"라고 하며, 이 멤버가 모여 "group(그룹)"을 이룬다. 맨 앞 카트가 블럭을 박을 때 기차(그룹)이 멈추는 것 처럼 각 멤버는 그룹이랑 연동되어 상호작용한다. 따라서, 짧은 기차가 긴 기차보다 더 잘 작동한다!