All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Levers connected to the base block of the sign are toggled down when conditions match. When the sign is powered, the track above is also switched towards the statement-assigned direction when the condition matches. When the switcher sign is powered by redstone, or by using [+train], then it will switch the track based on the statements on the sign. This can cause trains to reverse on straight rail sections. If the sign is used primarily to toggle a lever when the statement conditions match, then [-train] should be used so this does not happen.
 h Japanese (ja)レバーをSwitcherサインと同じブロックに繋げると、サインの内容に従って返り値としてオンオフを切り替えます。サインに電源が供給されている時は、条件文に従って上のレールの分岐も切り替えます。そのため、直線のレールでも列車が真逆の方向に進むかもしれません。もしもレールを切り替えずに、レバーだけを変化させたい場合には、''[-train]''を利用してください。
 h Chinese (China) (zh-cn)当条件匹配时,附着在与转辙器相同方块的拉杆会被切换为开启状态。当转辙器处于工作状态且条件匹配时,上方的铁轨也会切换到语句指定的方向。当转辙器被红石激活或使用 [+train] 时,转辙器将根据语句切换铁轨。这可能会导致列车在直行轨道上倒车。如果只想让转辙器在语句条件匹配时只切换拉杆,则应使用 [-train] 以避免发生这种情况。