All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)''sound'', followed up by an optional pitch and volume. 
Values of 1.0 are the defaults.The range of volume is from 0.0 to 1.0. 
The range of pitch in note_block is from 0.5 (2^(-12/12) ) to 2.0 (2^(12/12) )
A full list of pitch value can be found on the Minecraft Wiki: [https://minecraft.wiki/w/Note_Block Note Block]
Pitch can be applied to any sound effect(some effects will be accelerated)
Use ''msound'' to play the sound every tick while a train is moving on top of it.
Use ''sound in'' to play the sound only to player passengers of the train.
 h Japanese (ja)基本は''sound''で、ピッチと音量を追加で指定できます。
値は1.0がデフォルトで、音量は0.0〜1.0の範囲で指定ができます。
音符ブロックのピッチと同じで、ピッチ範囲は0.5(2^(-12/12))〜2.0(2^(12/12))です。ピッチの値のリストは[https://minecraft.wiki/w/Note_Block 音符ブロックについてのMinecraft Wiki]のほうに載っています。ピッチ指定はすべてのサウンドに適用でき、いくつかは再生が早くなります。
また、''msound''を使うことで、列車が通過中の毎ティックに再生を行います。''sound in''を指定すると、乗客であるプレイヤーにのみ聞こえるように再生します。
 h Chinese (zh)'''sound''',后跟音调和音量(可选)。
默认值为1.0。音量范围在 0.0 到 1.0 之间。
音符盒中的音调范围在0.5(2^(-12/12)到2.0(2^(12/12)之间。
音调值的完整列表可在Minecraft Wiki上找到:[https://zh.minecraft.wiki/w/音符盒 音符盒]
音调可用于任何音效(某些音效会加速)。
使用'''msound'''则会在列车经过控制牌时的每一刻播放一次声音。
使用'''sound in'''则仅向列车上的乘客播放声音。
 h Chinese (China) (zh-cn)''sound'',后跟可选的音调和音量。
默认值为 1.0。音量范围在 0.0 到 1.0 之间。
音符盒中的音调范围在 0.5(2^(-12/12))到 2.0(2^(12/12))之间。
音调值的完整列表可在 Minecraft Wiki 上找到: [https://minecraft.wiki/w/Note_Block 音符盒]
音调可用于任何音效(某些音效会加速)。
使用 ''msound'' 则会在列车经过控制牌时的每一刻播放一次声音。
使用 ''sound in'' 则仅向列车上的乘客播放声音。