All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | When [train] is used, the sound is played in all the minecarts of the train. When [cart] is used, the sound is only played at the minecart that is currently above the sign. When no minecarts are near when the sign is powered, the sound is played above the sign. (at the rails) |
| h Japanese (ja) | ''[train]''が使われている場合、列車に含まれているトロッコすべてに対して一気に音が再生されます。レールをトロッコが通過する時に個別に再生する時は、''[cart]''を使ってください。また、サインに電源が供給されている時にトロッコがレールになければ、音は看板の真上、レール上で再生されます。 |
| h Chinese (zh) | 使用 [train] 时，声音会为列车中的所有车厢播放。使用 [cart] 时，声音只会为位于声音牌上方的矿车播放。当声音牌激活时且周围没矿车时，声音会在牌子上方（在铁轨上）播放。 |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 使用 [train] 时，声音会为列车中的所有车厢播放。使用 [cart] 时，声音只会为位于声音牌上方的矿车播放。当声音牌激活时且周围没矿车时，声音会在牌子上方（在铁轨上）播放。 |