All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)First number is the path distance ahead to create as a mutex zone. Second number (optional) sets the width, or, distance that trains keep from the path. Setting this to a higher number avoids trains colliding with each other.
 h Japanese (ja)複数の数字をパスとして指定できます。最初の数字は領域を作るまでの前方の距離で、ふたつめの数字(任意)は幅、つまりどのくらい列車が線路から距離を保って停車するのかを表します。これを大きな数字にすることで、激突を回避することができます。
 h Chinese (zh)第一个数值设置闭塞区间的路线距离。第二个数值(可选)设置宽度,即列车与路线之间的距离。设置更高的数值可避免列车相撞。
 h Chinese (China) (zh-cn)第一个数值设置闭塞区间的路线距离。第二个数值(可选)设置宽度,即列车与路线之间的距离。设置更高的数值可避免列车相撞。