<languages/>
== 概要 ==

[[File:TrainCarts-Spawner.gif|frame|right]]
Spawnサインは、列車をスポーンさせます。列車は看板の対応しているレールの上に出現します。看板がレッドストーン信号を受け取ると、レールの上が別の列車によって占有されていなければ、指定されている列車を出現させます。

== 記法 ==

{{sign|[train]|spawn 2|psmmmmmsp}}

=== 一行目 ===

''[train]''だけでなく、スポーン時の列車の向きを設定することができます。たとえば、''[train:left]''や''[train:right]''のような感じです。もし特に決まっていない場合は、レッドストーン信号が入力された方向に応じて自動で向きを設定します。また、インターバルで自動生成を行う場合は、''[+train]''（常時起動）がおすすめです。

=== 二行目 ===

''spawn''に加えて、オプションで出現時に自動で前方へ加える力の強さも設定できます。

=== 三行目と四行目 ===

ここに[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Spawning|スポーンパターン]]を書きます。スポーンさせる車両の種類や保存済みの車両名です。

サポートしているスポーンパターンは四種類です。
* バニラのトロッコ: <code>mmm</code>
* 保存済みの列車: <code>MyTrain</code>
* 数量の前置詞: <code>30s60m</code>
* 確率設定: <code>3[50%TrainOne 50%TrainTwo]</code>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
See the [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Spawning|spawn pattern page]] for more details about all this.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To spawn some Vanilla Minecarts:
</div>
{{sign|[train]|spawn|mmm}}

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To spawn a saved train name:
</div>
{{sign|[train]|spawn|<saved train name>}}

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Automated spawning ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
It is possible to spawn trains at a set interval:
</div>

{{sign|[+train]|spawn 1:20 0.5|mmm}}

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Will spawn 3 minecarts every 1 minute and 20 seconds at a velocity of 0.5 blocks/tick. The interval time has to be set after spawn and before the launching velocity. The automatic spawner will load a 7x7 chunk area around the sign, and spawn a minecart. Try not to set the interval too low as that may cause issues when the chunks around the signs unload a lot.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Spawn Limit ===
To limit how many trains the spawn sign can spawn, you can set a '''spawn limit''' for a saved train. To set one, first save the train to spawn with the spawn sign (<code>/train save name</code>). Then, use the <code>/savedtrain name spawnlimit <limit></code> command to set a limit. This is useful when automatically populating a train network with trains.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
This can be combined with enabling <code>destroyAllOnShutdown</code> in '''config.yml''' so that on server restart everything starts with a clean slate.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Failure Colors ==
When the spawn sign fails to spawn, it shows dust particles at the sign to explain why.
{| class="wikitable"
! Color !! Reason
|-
| <span style="color:#0000FF">Blue</span> || Not enough rails to spawn on
|-
| <span style="color:#800080">Purple</span> || Rails are occupied by another train
|-
| <span style="color:#FF0000">Red</span> || Spawned train has a spawn limit that is exceeded ([[Special:MyLanguage/TrainCarts/Lag#Saved_Train_Spawn_Limits|SavedTrain spawn limit]])
|-
| <span style="color:#FFA500">Orange</span> || Maximum number of carts per world reached ([[Special:MyLanguage/TrainCarts/Lag#Limit_the_number_of_trains|config.yml maxCartsPerWorld setting]])
|-
| <span style="color:#800000">Maroon</span> || Spawned train is too long ([[Special:MyLanguage/TrainCarts/Lag#Limit_the_number_of_trains|config.yml maxCartsPerTrain setting]])
|-
| <span style="color:#BBBB00">Yellow</span> || Spawn sign cooldown prevents spawning ('''config.yml spawnSignCooldown setting''')
|}
</div>

2026-06-15T09:56:10Z

Saihou-Heiki: Created page with "''[train]''だけでなく、スポーン時の列車の向きを設定することができます。たとえば、''[train:left]''や''[train:right]''のような感じです。もし特に決まっていない場合は、レッドストーン信号が入力された方向に応じて自動で向きを設定します。また、インターバルで自動生成を行う場合は、''[+train]''（常時起動）がおすすめです。"

<languages/>
== 概要 ==

[[File:TrainCarts-Spawner.gif|frame|right]]
Spawnサインは、列車をスポーンさせます。列車は看板の対応しているレールの上に出現します。看板がレッドストーン信号を受け取ると、レールの上が別の列車によって占有されていなければ、指定されている列車を出現させます。

== 記法 ==

{{sign|[train]|spawn 2|psmmmmmsp}}

=== 一行目 ===

''[train]''だけでなく、スポーン時の列車の向きを設定することができます。たとえば、''[train:left]''や''[train:right]''のような感じです。もし特に決まっていない場合は、レッドストーン信号が入力された方向に応じて自動で向きを設定します。また、インターバルで自動生成を行う場合は、''[+train]''（常時起動）がおすすめです。

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Second line ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''spawn'', optionally followed up by the forward force to spawn the train at.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Third and fourth lines ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Spawning|spawn pattern]]. Here the Minecart types or saved train names to spawn can be specified.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
This pattern supports:
* Vanilla Minecart types: <code>mmm</code>
* Saved train names: <code>MyTrain</code>
* Amount prefixes: <code>30s60m</code>
* Randomness: <code>3[50%TrainOne 50%TrainTwo]</code>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
See the [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Spawning|spawn pattern page]] for more details about all this.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To spawn some Vanilla Minecarts:
</div>
{{sign|[train]|spawn|mmm}}

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To spawn a saved train name:
</div>
{{sign|[train]|spawn|<saved train name>}}

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Automated spawning ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
It is possible to spawn trains at a set interval:
</div>

{{sign|[+train]|spawn 1:20 0.5|mmm}}

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Will spawn 3 minecarts every 1 minute and 20 seconds at a velocity of 0.5 blocks/tick. The interval time has to be set after spawn and before the launching velocity. The automatic spawner will load a 7x7 chunk area around the sign, and spawn a minecart. Try not to set the interval too low as that may cause issues when the chunks around the signs unload a lot.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Spawn Limit ===
To limit how many trains the spawn sign can spawn, you can set a '''spawn limit''' for a saved train. To set one, first save the train to spawn with the spawn sign (<code>/train save name</code>). Then, use the <code>/savedtrain name spawnlimit <limit></code> command to set a limit. This is useful when automatically populating a train network with trains.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
This can be combined with enabling <code>destroyAllOnShutdown</code> in '''config.yml''' so that on server restart everything starts with a clean slate.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Failure Colors ==
When the spawn sign fails to spawn, it shows dust particles at the sign to explain why.
{| class="wikitable"
! Color !! Reason
|-
| <span style="color:#0000FF">Blue</span> || Not enough rails to spawn on
|-
| <span style="color:#800080">Purple</span> || Rails are occupied by another train
|-
| <span style="color:#FF0000">Red</span> || Spawned train has a spawn limit that is exceeded ([[Special:MyLanguage/TrainCarts/Lag#Saved_Train_Spawn_Limits|SavedTrain spawn limit]])
|-
| <span style="color:#FFA500">Orange</span> || Maximum number of carts per world reached ([[Special:MyLanguage/TrainCarts/Lag#Limit_the_number_of_trains|config.yml maxCartsPerWorld setting]])
|-
| <span style="color:#800000">Maroon</span> || Spawned train is too long ([[Special:MyLanguage/TrainCarts/Lag#Limit_the_number_of_trains|config.yml maxCartsPerTrain setting]])
|-
| <span style="color:#BBBB00">Yellow</span> || Spawn sign cooldown prevents spawning ('''config.yml spawnSignCooldown setting''')
|}
</div>

Translations:TrainCarts/Signs/Spawner/6/ja

2026-06-15T09:56:06Z

''[train]''だけでなく、スポーン時の列車の向きを設定することができます。たとえば、''[train:left]''や''[train:right]''のような感じです。もし特に決まっていない場合は、レッドストーン信号が入力された方向に応じて自動で向きを設定します。また、インターバルで自動生成を行う場合は、''[+train]''（常時起動）がおすすめです。

TrainCarts/Signs/Spawner/ja

2026-06-15T09:53:54Z

Saihou-Heiki: Created page with "=== 一行目 ==="

<languages/>
== 概要 ==

[[File:TrainCarts-Spawner.gif|frame|right]]
Spawnサインは、列車をスポーンさせます。列車は看板の対応しているレールの上に出現します。看板がレッドストーン信号を受け取ると、レールの上が別の列車によって占有されていなければ、指定されている列車を出現させます。

== 記法 ==

{{sign|[train]|spawn 2|psmmmmmsp}}

=== 一行目 ===

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''[train]'', a spawn direction can be set by specifying trigger directions. For example: ''[train:left]'' or ''[train:right]''. If none is set, the train is spawned based on what side is powered by redstone. For automatic spawners, ''[+train]'' (always powered) is recommended.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Second line ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''spawn'', optionally followed up by the forward force to spawn the train at.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Third and fourth lines ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Spawning|spawn pattern]]. Here the Minecart types or saved train names to spawn can be specified.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
This pattern supports:
* Vanilla Minecart types: <code>mmm</code>
* Saved train names: <code>MyTrain</code>
* Amount prefixes: <code>30s60m</code>
* Randomness: <code>3[50%TrainOne 50%TrainTwo]</code>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
See the [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Spawning|spawn pattern page]] for more details about all this.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To spawn some Vanilla Minecarts:
</div>
{{sign|[train]|spawn|mmm}}

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To spawn a saved train name:
</div>
{{sign|[train]|spawn|<saved train name>}}

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Automated spawning ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
It is possible to spawn trains at a set interval:
</div>

{{sign|[+train]|spawn 1:20 0.5|mmm}}

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Will spawn 3 minecarts every 1 minute and 20 seconds at a velocity of 0.5 blocks/tick. The interval time has to be set after spawn and before the launching velocity. The automatic spawner will load a 7x7 chunk area around the sign, and spawn a minecart. Try not to set the interval too low as that may cause issues when the chunks around the signs unload a lot.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Spawn Limit ===
To limit how many trains the spawn sign can spawn, you can set a '''spawn limit''' for a saved train. To set one, first save the train to spawn with the spawn sign (<code>/train save name</code>). Then, use the <code>/savedtrain name spawnlimit <limit></code> command to set a limit. This is useful when automatically populating a train network with trains.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
This can be combined with enabling <code>destroyAllOnShutdown</code> in '''config.yml''' so that on server restart everything starts with a clean slate.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Failure Colors ==
When the spawn sign fails to spawn, it shows dust particles at the sign to explain why.
{| class="wikitable"
! Color !! Reason
|-
| <span style="color:#0000FF">Blue</span> || Not enough rails to spawn on
|-
| <span style="color:#800080">Purple</span> || Rails are occupied by another train
|-
| <span style="color:#FF0000">Red</span> || Spawned train has a spawn limit that is exceeded ([[Special:MyLanguage/TrainCarts/Lag#Saved_Train_Spawn_Limits|SavedTrain spawn limit]])
|-
| <span style="color:#FFA500">Orange</span> || Maximum number of carts per world reached ([[Special:MyLanguage/TrainCarts/Lag#Limit_the_number_of_trains|config.yml maxCartsPerWorld setting]])
|-
| <span style="color:#800000">Maroon</span> || Spawned train is too long ([[Special:MyLanguage/TrainCarts/Lag#Limit_the_number_of_trains|config.yml maxCartsPerTrain setting]])
|-
| <span style="color:#BBBB00">Yellow</span> || Spawn sign cooldown prevents spawning ('''config.yml spawnSignCooldown setting''')
|}
</div>

Translations:TrainCarts/Signs/Spawner/5/ja

2026-06-15T09:53:50Z

Saihou-Heiki: Created page with "=== 一行目 ==="

=== 一行目 ===

Translations:TrainCarts/Signs/Spawner/4/ja

2026-06-15T09:53:40Z

Saihou-Heiki: Created page with "== 記法 =="

== 記法 ==

TrainCarts/Signs/Spawner/ja

2026-06-15T09:53:38Z

Saihou-Heiki: Created page with "right Spawnサインは、列車をスポーンさせます。列車は看板の対応しているレールの上に出現します。看板がレッドストーン信号を受け取ると、レールの上が別の列車によって占有されていなければ、指定されている列車を出現させます。"

<languages/>
== 概要 ==

[[File:TrainCarts-Spawner.gif|frame|right]]
Spawnサインは、列車をスポーンさせます。列車は看板の対応しているレールの上に出現します。看板がレッドストーン信号を受け取ると、レールの上が別の列車によって占有されていなければ、指定されている列車を出現させます。

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Syntax ==
</div>

{{sign|[train]|spawn 2|psmmmmmsp}}

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== First line ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''[train]'', a spawn direction can be set by specifying trigger directions. For example: ''[train:left]'' or ''[train:right]''. If none is set, the train is spawned based on what side is powered by redstone. For automatic spawners, ''[+train]'' (always powered) is recommended.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Second line ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''spawn'', optionally followed up by the forward force to spawn the train at.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Third and fourth lines ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Spawning|spawn pattern]]. Here the Minecart types or saved train names to spawn can be specified.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
This pattern supports:
* Vanilla Minecart types: <code>mmm</code>
* Saved train names: <code>MyTrain</code>
* Amount prefixes: <code>30s60m</code>
* Randomness: <code>3[50%TrainOne 50%TrainTwo]</code>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
See the [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Spawning|spawn pattern page]] for more details about all this.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To spawn some Vanilla Minecarts:
</div>
{{sign|[train]|spawn|mmm}}

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To spawn a saved train name:
</div>
{{sign|[train]|spawn|<saved train name>}}

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Automated spawning ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
It is possible to spawn trains at a set interval:
</div>

{{sign|[+train]|spawn 1:20 0.5|mmm}}

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Will spawn 3 minecarts every 1 minute and 20 seconds at a velocity of 0.5 blocks/tick. The interval time has to be set after spawn and before the launching velocity. The automatic spawner will load a 7x7 chunk area around the sign, and spawn a minecart. Try not to set the interval too low as that may cause issues when the chunks around the signs unload a lot.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Spawn Limit ===
To limit how many trains the spawn sign can spawn, you can set a '''spawn limit''' for a saved train. To set one, first save the train to spawn with the spawn sign (<code>/train save name</code>). Then, use the <code>/savedtrain name spawnlimit <limit></code> command to set a limit. This is useful when automatically populating a train network with trains.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
This can be combined with enabling <code>destroyAllOnShutdown</code> in '''config.yml''' so that on server restart everything starts with a clean slate.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Failure Colors ==
When the spawn sign fails to spawn, it shows dust particles at the sign to explain why.
{| class="wikitable"
! Color !! Reason
|-
| <span style="color:#0000FF">Blue</span> || Not enough rails to spawn on
|-
| <span style="color:#800080">Purple</span> || Rails are occupied by another train
|-
| <span style="color:#FF0000">Red</span> || Spawned train has a spawn limit that is exceeded ([[Special:MyLanguage/TrainCarts/Lag#Saved_Train_Spawn_Limits|SavedTrain spawn limit]])
|-
| <span style="color:#FFA500">Orange</span> || Maximum number of carts per world reached ([[Special:MyLanguage/TrainCarts/Lag#Limit_the_number_of_trains|config.yml maxCartsPerWorld setting]])
|-
| <span style="color:#800000">Maroon</span> || Spawned train is too long ([[Special:MyLanguage/TrainCarts/Lag#Limit_the_number_of_trains|config.yml maxCartsPerTrain setting]])
|-
| <span style="color:#BBBB00">Yellow</span> || Spawn sign cooldown prevents spawning ('''config.yml spawnSignCooldown setting''')
|}
</div>

Translations:TrainCarts/Signs/Spawner/3/ja

2026-06-15T09:53:28Z

[[File:TrainCarts-Spawner.gif|frame|right]]
Spawnサインは、列車をスポーンさせます。列車は看板の対応しているレールの上に出現します。看板がレッドストーン信号を受け取ると、レールの上が別の列車によって占有されていなければ、指定されている列車を出現させます。

TrainCarts/Signs/Spawner/ja

2026-06-15T09:51:53Z

Saihou-Heiki: Created page with "== 概要 =="

<languages/>
== 概要 ==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:TrainCarts-Spawner.gif|frame|right]]
The train spawner sign allows you to spawn complete trains. Trains are spawned to the text-side of the sign on the rails above. When it receives power while it was unpowered before, it will trace down the tracks and spawn a train on it if there are no other trains occupying the rails.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Syntax ==
</div>

{{sign|[train]|spawn 2|psmmmmmsp}}

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== First line ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''[train]'', a spawn direction can be set by specifying trigger directions. For example: ''[train:left]'' or ''[train:right]''. If none is set, the train is spawned based on what side is powered by redstone. For automatic spawners, ''[+train]'' (always powered) is recommended.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Second line ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''spawn'', optionally followed up by the forward force to spawn the train at.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Third and fourth lines ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Spawning|spawn pattern]]. Here the Minecart types or saved train names to spawn can be specified.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
This pattern supports:
* Vanilla Minecart types: <code>mmm</code>
* Saved train names: <code>MyTrain</code>
* Amount prefixes: <code>30s60m</code>
* Randomness: <code>3[50%TrainOne 50%TrainTwo]</code>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
See the [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Spawning|spawn pattern page]] for more details about all this.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To spawn some Vanilla Minecarts:
</div>
{{sign|[train]|spawn|mmm}}

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To spawn a saved train name:
</div>
{{sign|[train]|spawn|<saved train name>}}

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Automated spawning ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
It is possible to spawn trains at a set interval:
</div>

{{sign|[+train]|spawn 1:20 0.5|mmm}}

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Will spawn 3 minecarts every 1 minute and 20 seconds at a velocity of 0.5 blocks/tick. The interval time has to be set after spawn and before the launching velocity. The automatic spawner will load a 7x7 chunk area around the sign, and spawn a minecart. Try not to set the interval too low as that may cause issues when the chunks around the signs unload a lot.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Spawn Limit ===
To limit how many trains the spawn sign can spawn, you can set a '''spawn limit''' for a saved train. To set one, first save the train to spawn with the spawn sign (<code>/train save name</code>). Then, use the <code>/savedtrain name spawnlimit <limit></code> command to set a limit. This is useful when automatically populating a train network with trains.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
This can be combined with enabling <code>destroyAllOnShutdown</code> in '''config.yml''' so that on server restart everything starts with a clean slate.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Failure Colors ==
When the spawn sign fails to spawn, it shows dust particles at the sign to explain why.
{| class="wikitable"
! Color !! Reason
|-
| <span style="color:#0000FF">Blue</span> || Not enough rails to spawn on
|-
| <span style="color:#800080">Purple</span> || Rails are occupied by another train
|-
| <span style="color:#FF0000">Red</span> || Spawned train has a spawn limit that is exceeded ([[Special:MyLanguage/TrainCarts/Lag#Saved_Train_Spawn_Limits|SavedTrain spawn limit]])
|-
| <span style="color:#FFA500">Orange</span> || Maximum number of carts per world reached ([[Special:MyLanguage/TrainCarts/Lag#Limit_the_number_of_trains|config.yml maxCartsPerWorld setting]])
|-
| <span style="color:#800000">Maroon</span> || Spawned train is too long ([[Special:MyLanguage/TrainCarts/Lag#Limit_the_number_of_trains|config.yml maxCartsPerTrain setting]])
|-
| <span style="color:#BBBB00">Yellow</span> || Spawn sign cooldown prevents spawning ('''config.yml spawnSignCooldown setting''')
|}
</div>

Translations:TrainCarts/Signs/Spawner/2/ja

2026-06-15T09:51:45Z

Saihou-Heiki: Created page with "== 概要 =="

== 概要 ==

TrainCarts/Signs/ja

2026-06-15T08:13:11Z

Saihou-Heiki: Created page with "= 設置 = 空のトロッコが停止している。トロッコが1:1のカウントごとに左右に分岐する。それぞれの看板は、上のレール一ブロックに対して動作します。壁に取り付けられた看板は、その上部にレールを見つけるまで上へ上へと探していきます。レールと看板の間に空白を作..."

2026-06-15T07:53:45Z

Saihou-Heiki: Created page with "== 遠隔操作 =="

== 遠隔操作 ==

TrainCarts/Signs/ja

2026-06-15T07:53:34Z

Saihou-Heiki:

<languages/>
TrainCartsプラグインは看板を用い、単独あるいは連結したトロッコにさまざまなアクションを行うことを可能とします。

= 構造と動き =
[[Image:TrainCarts signs intro image.png|thumb|right|看板の形式]]

看板は常に同じ記法で記述されます。一行目はあなたが単一のトロッコか、複数連結した車両か、どちらをターゲットにするかによって'''cart'''もしくは'''train'''のどちらかを設定します。また、同時にレッドストーン回路への返り値や、車両の来る方向なども指定することが可能です。

== レッドストーン ==

'''TrainCartsの看板は、動作するためにレッドストーン信号を必要とします。'''ただ、これは別にレッドストーントーチなどの電源が必要というわけではなく、もし必要であればレッドストーン信号なしで動作することもできます。その場合、[train]や[cart]と同じような特殊な文を一行目に入れます。基本的に、'''[+train]'''がその役割を果たすでしょう。

{| class="wikitable" style="margin:auto"
|+ TrainCartsの看板のパワーモード
|-
! 一行目 !! 説明
|-
| [train] || デフォルト。看板の内容は、レッドストーン信号がある時にだけ動作します。
|-
| [+train] || 常にオンになります。レッドストーン信号のあるなしに関わらず、看板は動作します。
|-
| [!train] || 反転パワーモード。レッドストーン信号がないときに動作します。要するに、[+train]が反転しているというわけです。
|-
| [-train] || 常にオフ。レッドストーン信号を完全に無視して、ほとんどの動作を行いません。基本的に[[TrainCarts/Signs/Switcher|switcherサイン]]を使う時ぐらいしか、使う機会がありません。
|-
| [/train] || オンパルスモード。レッドストーン信号が入ってきたその一瞬だけ動作し、その後は再び切ってからまたつくまでうんともすんとも言いません。
|-
| [\train] || オフパルスモード。オンパルスモードとは逆に、レッドストーン信号が切れたその瞬間だけ動作します。
|-
| [/\train] || チェンジパワーモード。[/train]と[\train]をくっつけたような感じで、レッドストーン信号がオン・オフを切り替えたその一瞬だけ反応します。
|}

=== レバー出力 ===
看板はその看板のあるブロックと同じブロックに'''レバー'''を接続することにより、なにかしらのアウトプットを行うことができます。駅に列車が停車した時に信号を出力する[[TrainCarts/Signs/Station|stationサイン]]など、わずかですがいくつかのサインはレバーをオンにします。

=== 動作の方向 ===
初期状態では、看板は列車が看板の前か横を向いているときに動作します。これはつまり、サインで列車の制御をしたいときは、列車の動く方向に注意を配りつつ看板を置く必要があるということです。この挙動を別のものに変更する場合、ひとつ以上の[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Direction|方向]]をコロンの後に追加することで可能です。もしどのような場合でも動くようにしたければ、'''[train:*]'''を使うとよいでしょう。

たとえば、Switcherサインにおいて'''[-train:lr]'''を使った時を例に見てみましょう。看板の指定している左か右のどちらかから列車が来た時にはレバーが作動しますが、他の場合はできないようになります。また'''-train'''を使っているので、[[TrainCarts/Signs/Switcher#Syntax|線路を切り替えません]]。

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Remote Control ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
A few sign systems support remote control: the ability to control trains by name. You then use the ''[train <name>]'' format, or the shorter alias ''[t <name>]''. Remotely controlled signs only respond to redstone changes, thus where you place them is not important. The signs that support this feature are listed in the [[#Types|Types]] table down below.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Remote control can also affect multiple trains. Just like the tag system, remote control uses *-signs to identify the trains to affect. For example, the following remote control sign will set the destination to '''home''' for all intercity trains:
</div>

{{sign|[train Intercity*]|property|destination|interhome}}

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
You can use this to recall all your trains easily. If you use tags to navigate trains, you can also add a tag saying that the train should return.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= Placement =
[[Image:Track switcher example 1.png|thumb|right|Empty minecarts are blocked]]
[[Image:TrainCarts sign example 2.png|thumb|right|Trains are switched left and right using a 1:1 counter]]
Each sign targets a certain track piece above. Signs attached to walls take the block they are attached to and look up until they find a piece of track. That track is then used for that sign. Sign posts look up until they find a piece of track. There may not be blocks without signs between the bottom sign and the tracks.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
You can make a pillar of blocks below a single track piece and attach signs to it, to make a bundle of actions on a single track piece. Trains look down when they enter a new track piece to check for signs, so make sure you put the output signs above the signs that use this output for correct results.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
A noticeable exception would be add-ons for the TrainCart plugin, which may change the (relative) position a sign would need to be placed on in order to work for the track. For example, would the ''TC Hang Rail'' add-on require you to add the signs '''above''' the Hang rail track to work, while the ''TCC'' (TrainCarts Coasters) add-on uses the block of a node for the sign, which can be moved to any other block.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
For most signs the sign '''direction''' influences what happens, as also discussed earlier (''Activation Direction''):
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* The train '''has to face the text on the sign''' to make the sign respond
* Signs with the same alignment as the tracks (faces to or away from the tracks) '''always''' respond
* The train is spawned in the direction the sign faces
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Types==
</div>

{| class="wikitable" style="margin:left"
! Sign !! Description !! Remote Control
|-
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Animate|Animate]] || play an animation configured in the train's attachments || Yes
|-bgcolor="#dddddd"
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Announce|Announce]] || sends a message to players in the cart and/or train above || Yes
|-
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Blocker|Blocker]] || blocks trains coming from a certain direction || No
|-bgcolor="#dddddd"
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/BlockChanger|Block Changer]] || change the block types displayed in a minecart || Yes
|-
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Crafter|Craft]] || crafts items inside the storage minecarts of a train using a nearby workbench || No
|-bgcolor="#dddddd"
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Destination|Destination]] || marks a destination for the path finding and sets the next destination for the train || Yes
|-
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Destroyer|Destroy]] || destroy trains || Yes
|-bgcolor="#dddddd"
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Detector|Detector]] || detect trains on a set region of rails || No
|-
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Effect|Effect]] || plays a particle or sound effect at the minecart, train or sign || Yes
|-bgcolor="#dddddd"
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Ejector|Eject]] || eject trains (let passengers exit) || Yes
|-
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Elevator|Elevator]] || teleports trains including passengers up and down to another elevator || No
|-bgcolor="#dddddd"
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Enter|Enter]] || lets nearby players and/or mobs enter the train || Yes
|-
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Flip|Flip]] || Lets you flip a cart 180 degrees || Yes
|-bgcolor="#dddddd"
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Launcher|Launcher]] || launch or brake trains to start moving at a desired speed || Yes
|-
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Mutex|(Smart) Mutex]] || prevents train collisions at intersections by blocking multiple trains from entering the same area || No
|-bgcolor="#dddddd"
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Property|Property]] || set properties on the train such as tags, destinations, enter/exit toggle and more || Yes
|-
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Skip|Skip]] || skips execution of signs up ahead based on statements || Yes
|-bgcolor="#dddddd"
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Sound|Sound]] || plays a named sound effect || Yes
|-
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Spawner|Spawn]] || spawn an entire train, cart types can be set || No
|-bgcolor="#dddddd"
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Station|Station]] || stop and launch trains || No
|-
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Switcher|Switcher]] || switch levers and rails based on properties on the train || No
|-bgcolor="#dddddd"
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Teleporter|Teleport]] || teleport trains including passengers (requires MyWorlds) || Yes
|-
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Transfer|Transfer]] || transfer items between trains and chests/furnaces/dispensers || No
|-bgcolor="#dddddd"
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Trigger|Trigger]] || display train information and a countdown of the arrival time of trains on signs (requires SignLink) || No
|-
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Ticket|Ticket]] || Vaultプラグインと連携して、乗客が乗車料金を支払えるようにします。(コマンドおよびPropertyのTicketsとは異なります) || No
|-bgcolor="#dddddd"
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Waiter|Waiter]] || waits the train until the track is clear of other trains || No
|}

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= Permissions =
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Each sign has a separate build permission. [[TrainCarts/Permissions#Building_Action_Signs|See the main permissions page]]. For using remote control, the player requires the <code>train.build.feature.remotecontrol</code> permission which is OP-only by default.
</div>

Translations:TrainCarts/Signs/28/ja

2026-06-15T07:53:24Z

Saihou-Heiki:

TrainCarts/Signs/ja

2026-06-15T07:53:07Z

Saihou-Heiki: Created page with "たとえば、Switcherサインにおいて'''[-train:lr]'''を使った時を例に見てみましょう。看板の指定している左か右のどちらかから列車が来た時にはレバーが作動しますが、他の場合はできないようになります。また'''-train'''を使っているので、線路を切り替えません。"

<languages/>
TrainCartsプラグインは看板を用い、単独あるいは連結したトロッコにさまざまなアクションを行うことを可能とします。

= 構造と動き =
[[Image:TrainCarts signs intro image.png|thumb|right|看板の形式]]

看板は常に同じ記法で記述されます。一行目はあなたが単一のトロッコか、複数連結した車両か、どちらをターゲットにするかによって'''cart'''もしくは'''train'''のどちらかを設定します。また、同時にレッドストーン回路への返り値や、車両の来る方向なども指定することが可能です。

== レッドストーン ==

'''TrainCartsの看板は、動作するためにレッドストーン信号を必要とします。'''ただ、これは別にレッドストーントーチなどの電源が必要というわけではなく、もし必要であればレッドストーン信号なしで動作することもできます。その場合、[train]や[cart]と同じような特殊な文を一行目に入れます。基本的に、'''[+train]'''がその役割を果たすでしょう。

{| class="wikitable" style="margin:auto"
|+ TrainCartsの看板のパワーモード
|-
! 一行目 !! 説明
|-
| [train] || デフォルト。看板の内容は、レッドストーン信号がある時にだけ動作します。
|-
| [+train] || 常にオンになります。レッドストーン信号のあるなしに関わらず、看板は動作します。
|-
| [!train] || 反転パワーモード。レッドストーン信号がないときに動作します。要するに、[+train]が反転しているというわけです。
|-
| [-train] || 常にオフ。レッドストーン信号を完全に無視して、ほとんどの動作を行いません。基本的に[[TrainCarts/Signs/Switcher|switcherサイン]]を使う時ぐらいしか、使う機会がありません。
|-
| [/train] || オンパルスモード。レッドストーン信号が入ってきたその一瞬だけ動作し、その後は再び切ってからまたつくまでうんともすんとも言いません。
|-
| [\train] || オフパルスモード。オンパルスモードとは逆に、レッドストーン信号が切れたその瞬間だけ動作します。
|-
| [/\train] || チェンジパワーモード。[/train]と[\train]をくっつけたような感じで、レッドストーン信号がオン・オフを切り替えたその一瞬だけ反応します。
|}

=== レバー出力 ===
看板はその看板のあるブロックと同じブロックに'''レバー'''を接続することにより、なにかしらのアウトプットを行うことができます。駅に列車が停車した時に信号を出力する[[TrainCarts/Signs/Station|stationサイン]]など、いくつかのサインはレバーをオンにします。

=== 動作の方向 ===
初期状態では、看板は列車が看板の前か横を向いているときに動作します。これはつまり、サインで列車の制御をしたいときは、列車の動く方向に注意を配りつつ看板を置く必要があるということです。この挙動を別のものに変更する場合、ひとつ以上の[[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Direction|方向]]をコロンの後に追加することで可能です。もしどのような場合でも動くようにしたければ、'''[train:*]'''を使うとよいでしょう。

たとえば、Switcherサインにおいて'''[-train:lr]'''を使った時を例に見てみましょう。看板の指定している左か右のどちらかから列車が来た時にはレバーが作動しますが、他の場合はできないようになります。また'''-train'''を使っているので、[[TrainCarts/Signs/Switcher#Syntax|線路を切り替えません]]。

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Remote Control ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
A few sign systems support remote control: the ability to control trains by name. You then use the ''[train <name>]'' format, or the shorter alias ''[t <name>]''. Remotely controlled signs only respond to redstone changes, thus where you place them is not important. The signs that support this feature are listed in the [[#Types|Types]] table down below.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Remote control can also affect multiple trains. Just like the tag system, remote control uses *-signs to identify the trains to affect. For example, the following remote control sign will set the destination to '''home''' for all intercity trains:
</div>

{{sign|[train Intercity*]|property|destination|interhome}}

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
You can use this to recall all your trains easily. If you use tags to navigate trains, you can also add a tag saying that the train should return.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= Placement =
[[Image:Track switcher example 1.png|thumb|right|Empty minecarts are blocked]]
[[Image:TrainCarts sign example 2.png|thumb|right|Trains are switched left and right using a 1:1 counter]]
Each sign targets a certain track piece above. Signs attached to walls take the block they are attached to and look up until they find a piece of track. That track is then used for that sign. Sign posts look up until they find a piece of track. There may not be blocks without signs between the bottom sign and the tracks.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
You can make a pillar of blocks below a single track piece and attach signs to it, to make a bundle of actions on a single track piece. Trains look down when they enter a new track piece to check for signs, so make sure you put the output signs above the signs that use this output for correct results.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
A noticeable exception would be add-ons for the TrainCart plugin, which may change the (relative) position a sign would need to be placed on in order to work for the track. For example, would the ''TC Hang Rail'' add-on require you to add the signs '''above''' the Hang rail track to work, while the ''TCC'' (TrainCarts Coasters) add-on uses the block of a node for the sign, which can be moved to any other block.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
For most signs the sign '''direction''' influences what happens, as also discussed earlier (''Activation Direction''):
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* The train '''has to face the text on the sign''' to make the sign respond
* Signs with the same alignment as the tracks (faces to or away from the tracks) '''always''' respond
* The train is spawned in the direction the sign faces
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Types==
</div>

{| class="wikitable" style="margin:left"
! Sign !! Description !! Remote Control
|-
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Animate|Animate]] || play an animation configured in the train's attachments || Yes
|-bgcolor="#dddddd"
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Announce|Announce]] || sends a message to players in the cart and/or train above || Yes
|-
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Blocker|Blocker]] || blocks trains coming from a certain direction || No
|-bgcolor="#dddddd"
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/BlockChanger|Block Changer]] || change the block types displayed in a minecart || Yes
|-
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Crafter|Craft]] || crafts items inside the storage minecarts of a train using a nearby workbench || No
|-bgcolor="#dddddd"
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Destination|Destination]] || marks a destination for the path finding and sets the next destination for the train || Yes
|-
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Destroyer|Destroy]] || destroy trains || Yes
|-bgcolor="#dddddd"
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Detector|Detector]] || detect trains on a set region of rails || No
|-
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Effect|Effect]] || plays a particle or sound effect at the minecart, train or sign || Yes
|-bgcolor="#dddddd"
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Ejector|Eject]] || eject trains (let passengers exit) || Yes
|-
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Elevator|Elevator]] || teleports trains including passengers up and down to another elevator || No
|-bgcolor="#dddddd"
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Enter|Enter]] || lets nearby players and/or mobs enter the train || Yes
|-
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Flip|Flip]] || Lets you flip a cart 180 degrees || Yes
|-bgcolor="#dddddd"
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Launcher|Launcher]] || launch or brake trains to start moving at a desired speed || Yes
|-
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Mutex|(Smart) Mutex]] || prevents train collisions at intersections by blocking multiple trains from entering the same area || No
|-bgcolor="#dddddd"
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Property|Property]] || set properties on the train such as tags, destinations, enter/exit toggle and more || Yes
|-
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Skip|Skip]] || skips execution of signs up ahead based on statements || Yes
|-bgcolor="#dddddd"
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Sound|Sound]] || plays a named sound effect || Yes
|-
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Spawner|Spawn]] || spawn an entire train, cart types can be set || No
|-bgcolor="#dddddd"
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Station|Station]] || stop and launch trains || No
|-
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Switcher|Switcher]] || switch levers and rails based on properties on the train || No
|-bgcolor="#dddddd"
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Teleporter|Teleport]] || teleport trains including passengers (requires MyWorlds) || Yes
|-
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Transfer|Transfer]] || transfer items between trains and chests/furnaces/dispensers || No
|-bgcolor="#dddddd"
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Trigger|Trigger]] || display train information and a countdown of the arrival time of trains on signs (requires SignLink) || No
|-
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Ticket|Ticket]] || Vaultプラグインと連携して、乗客が乗車料金を支払えるようにします。(コマンドおよびPropertyのTicketsとは異なります) || No
|-bgcolor="#dddddd"
| [[Special:MyLanguage/TrainCarts/Signs/Waiter|Waiter]] || waits the train until the track is clear of other trains || No
|}

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= Permissions =
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Each sign has a separate build permission. [[TrainCarts/Permissions#Building_Action_Signs|See the main permissions page]]. For using remote control, the player requires the <code>train.build.feature.remotecontrol</code> permission which is OP-only by default.
</div>